Поиск в Латвии. Мартин Банге. Церковная книга 1896 года.

18 октября 2013. Поиск людей в Латвии. комментарии (1)

Доброго здравия всем! У нас есть обратная связь по теме Поиск в Латвии! На объявления откликаются!!! Это очень здорово! Только что, в ответ на просьбу Анны Банге,- помочь отыскать родных в Латвии,-  Марина прислала удивительную информацию о Мартине Банге. Объявление о поиске было напечатано на страничке: Поиск в Латвии. Часть 5.   Посмотрите, какие интересные сведения нашла и предоставила наша читательница Марина П.

Разрешение на публикацию этого материала Анна нам предоставила.

Марина для Анны Банге.

— Добрый день, Анна!

Martin Bange.

Martin Bange. Выписка из церковной книги. 1896 год.

Я прочитала Ваше объявление о поиске родных. К сожалению, у меня нет сведений о Ваших здравствующих родственниках, но я уверена, что в наше время при наличии интернета это не трудно сделать. Я решила откликнуться на Ваше объявление по другому поводу. Дело в том, что я много лет занимаюсь генеалогией, а в последнее время и по Латвии, поэтому всегда обращаю внимание на разного рода объявления о поиске родных. Мне всегда бывает интересно читать чьи-то истории, читать про то, кто, кого и где ищет. Иногда, когда получается, то помогаю людям. Но всегда прежде проверяю, могу ли я что-то найти или узнать. Вот и в Вашем случае я предприняла попытку прежде всего выяснить, действительно ли, Мартин родился в Риге. Потому что люди не всегда владеют точной информацией о своих предках в силу разных обстоятельств. Мартин мог родиться где-то в другом месте, но жить в Риге, а до потомков могла дойти информация, что он там и родился. Но в Вашем случае всё оказалось верно. Я, действительно, нашла в одной из церковных книг Риги запись о его крещении, которую и посылаю Вам в качестве небольшого сувенира. Думаю, Вам интересно будет узнать, что Мартин Банге, сын портного Эрнста Банге и его жены Либе, урождённой Гулбис, родился 12 сентября в 3 часа пополудни и был крещён в церкви Св. Лютера 12 октября. Свидетелями были Мартин Озолинь, Зомель Эрманн, Луиза Гулбис и Юлия Гулбис.
Вот такие дела. В сети есть много фотографий и старинных открыток с видом этой церкви. Их можно скачать для семейного архива.

С уважением,
Марина

Эрика Герман для Марины.

— Уважаемая Марина!
1) Материал и приложение (особенно ценно!) получила. Всё так интересно! На этих данных можно отдельную маленькую страничку сделать? С какой целью? Показать наглядно, для примера, что многие дела можно сдвинуть с мертвой точки общими усилиями, если каждый по-немного внесёт свой посильный вклад. Кто-то другой почитает, ещё что-то пришлёт, или найдёт, или вспомнит… Мы тут недавно все миром помогали Юрию могилу деда найти… Нашли! 🙂
2) То, что Вы делаете, заслуживает уважения! Если человек кому-то смог помочь,- он обязательно получит свою порцию счастья! 🙂
3) Про церковь. Это та, что в Торнякалнсе? Она сейчас в полном порядке!
http://www.citariga.lv/rus/tornakalns/rigas-lutera-baznica/ Я на блоге про эту церковь совсем ничего ещё не писала. Такая страничка не помешает.
С Уважением,
Эрика.

Анна Банге:

— Эрика, Здравствуйте!
Большое спасибо Вам за Ваше «миссионерство». У меня действительно появилась надежда, что кто-нибудь из моих, пусть дальних, родственников латышской «ветви» отыщется.
Конечно, я целиком поддерживаю идею опубликовать результаты поисков.
К сожалению, название церкви мне ничего не говорит. В Риге я была несколько раз, но еще при прежней стране. И безотносительно к родным (уже тогда все связи были потеряны) — мы с друзьями просто отдыхали в Юрмале.
С уважением и искренней симпатией. Банге.

Эрика:

Приятно поучаствовать в добром деле. И вдвойне приятно, когда и другие люди откликаются и помогают!

Про выписку из церковной книги.
Вот не думала, что на блоге появятся такие документы. Год записи ,- 1896. Как интересно! Заметила, что имя написано — Martin. Если бы запись делалась сейчас, Martin подрос бы на 1 букву и стал бы Martins. 
По закону о Государственном языке 2000 года,  все мужские имена в Латвии должны обязательно заканчиваться на «s»… 

Поиск в Латвии продолжается! Мы сделали ещё один шаг к победе. Праздник пока не объявляю.

Марине выношу благодарность!!!  От себя лично и от всех читателей блога за участие в поиске!!!

Эрика Герман.
18 октября 2013 года.



Полезная статья? Порекомендуйте другим!
Меня можно найти тут:

Наверх

Комментариев к записи: 1

  1. nothing

    Марина Плиева:

    10-31-2013 07:46

    Добрый день, Эрика!
    По поводу написания имени могу добавить ещё немного информации. дело в том, что в Лифляндской губернии государственным языком на протяжении столетий был немецкий. Поэтому и церковные книги заполнялись на немецком языке.

    Ответить

Жду Ваших комментариев! Эрика.

Чтобы отправить комментарий, обязательно заполните 2 первые графы.
В первой укажите Имя отправителя (обязательно), во второй е-адрес (обязательно).
Третья графа (не обязательно) для адреса Вашего сайта.

191 views