Необычные памятники Риги.

26 февраля 2012. Памятники Риги. 2 комментария

Здравствуйте! Продолжу рассказывать про достопримечательности  Латвии. Сегодня покажу несколько фотографий на тему: Памятники Риги. На днях любовалась архитектурой Риги, прогуливаясь по улице Элизабетес. Elizabetes iela одна из красивейших улиц Риги. Югендстиль. Каждый дом,- архитектурное произведение искусства. Задрав голову наверх, с восхищением рассматривала  дома. И чуть не прошла мимо одного интересного памятника. Памятник странный и необычный.

Памятник в Риге.

Памятник в Риге.

Памятники Риги.

На противоположной стороне улицы, в парке, заметила небольшое скопление людей.  Подошла и я посмотреть, что там такое?  Группа туристов внимательно изучала все надписи на этом памятнике. Как давно не была я в этих краях… Что интересно, живу в Риге, но до этого момента не видела я такого памятника. Спорила бы, что нет в Риге такого памятника… И проспорила бы! Как оказалось, памятник  был на реставрации. Недавно открыли…. Пойду, почитаю про памятники Риги. Надо пробел ликвидировать. Потом и Вам кратко расскажу, что да как.

Памятники Риги.

Памятники Риги.

Пока я ищу информацию, посмотрите фотографии этого объекта. Памятник установлен в память баррикад 1991 года. Памятники Риги не перестают удивлять своим разнообразием.  И каких только памятников у нас нету!  Если я правильно поняла, то одна бетонная плита,- это фрагмент Берлинской стены. А вторая плита уже Латвийская. Охраняла подход к зданию Сейма в 1991 году во время баррикад.

Памятник в Риге. Информация.

Памятник в Риге. Информация.

Статья будет помещена в рубрику достопримечательности Латвии. Отдельную категорию памятники Латвии пока не буду делать. Но со временем, когда наберётся уже много статей про

Вот такой вот весьма своеобразный памятник есть в Риге. Найти его просто. Этот памятник расположен рядом со зданием  Центр мировой торговли на Elizabetes iela 2. В самом здании сейчас организуются и проводятся различные конференции, встречи и семинары. А в Советские времена, до 23 августа 1991 года, тут находился ЦК КП ЛССР. И улица называлась Кирова 2. Так что, место для этого памятника выбрано не случайно. Раньше на этом месте, у здания ЦК компартии  Латвийской ССР, стоял совершенно другой памятник,- Арвидсу Пелше. В 1991 году Пелше убрали, заменив на фрагмент Берлинской стены.

Памятники Риги.

Памятники Риги.

Про памятники Риги я буду ещё много рассказывать и показывать фото. Рубрика Памятники Латвии только начинается.

Elizabetes iela.

Elizabetes iela.

Памятник находится на противоположной стороне улицы Элизабетес, в парке.

Рига. Памятник.

Рига. Памятник.

Государственный язык в Латвии,- латышский. Надписей на русском в Латвии нет. Улицы, названия, остановки, музеи, расписание электричек,- всё только на латышском! Поэтому, я была сильно удивлена, увидев текст на памятнике на русском языке. Несколько раз перечитала текст, который написан со странными ошибками:  «Разъединяла стена Берлинская, объединяет  стена Рижская. Только за врага нашего помолимся и любить будем своего ближнего. » Не всё поняла, если честно. И зачем ошибки,- тоже не сообразила… Вот какие странные и необычные памятники Риги можно встретить на улицах города.

Первые фото по теме Памятники Риги опубликовала Эрика Герман.

Редактировала 26 февраля 2012 года.



Полезная статья? Порекомендуйте другим!
Меня можно найти тут:

Наверх

Комментариев к записи: 2

  1. nothing

    Олег, Санкт-Петербург:

    09-25-2013 08:10

    Зачем то в переводе перепутали местами 3-я и 4-я строки. Разве что для подобия рифмы «рижская — ближнего». А если вместо «ближнего» употребить, например, «близкого», то получатся вполне даже рубаи.

    Ответить

    • nothing

      Эрика:

      09-25-2013 08:22

      Вопрос филосовский? 🙂

      Ответить

Жду Ваших комментариев! Эрика.

Чтобы отправить комментарий, обязательно заполните 2 первые графы.
В первой укажите Имя отправителя (обязательно), во второй е-адрес (обязательно).
Третья графа (не обязательно) для адреса Вашего сайта.

3 080 views